3 injured in Washk Quetta attack